|
Sehr geehrter DriveCAD
Anwender
ab sofort steht Ihnen der Internetdienst DriveCAD der
Firma SEW-Eurodrive nur noch uber das Kundenportal DriveGATE zur Verfugung (www.drivegate.biz).
Sollten Sie in DriveGATE noch keinen Benutzerzugang
haben, konnen Sie sich kostenlos registrieren und anschließend Ihre CAD
Zeichnungen in bekannter Art und Weise erzeugen und abrufen.
Wenn Sie nicht automatisch weitergeleitet
werden,
nutzen Sie bitte den folgenden Link (www.drivegate.biz)
Mit freundlichen Grußen
Ihr DriveGATE
Team
|
Dear DriveCAD user
From now on, the DriveCAD Internet service from SEW-Eurodrive will only
be available via the DriveGATE customer portal.(www.drivegate.biz).
If you do not yet have user access to DriveGATE, you can register free
of charge and create and retrieve your CAD drawings in the usual
manner.
If you are not automatically redirected, please use the following link: (www.drivegate.biz)
Best regards,
your DriveGATE team
설명서 보기
|
Cher utilisateur DriveCAD
Dorenavant, le service en ligne DriveCAD de SEW-USOCOME ne sera plus
accessible que via le portail client DriveGATE. (www.drivegate.biz).
Si vous n'avez pas encore vos identifiants pour acceder au DriveGATE,
veuillez vous enregistrer gratuitement ici. Vous pourrez ensuite generer
et telecharger vos dessins DAO selon la procedure habituelle.
Si vous n'etes pas automatiquement rediriges, veuillez cliquer sur le
lien suivant. (www.drivegate.biz)
Votre equipe
DriveGATE
|
